Kara Le Commencement
Le centre de la vague Hallyu, le groupe de filles à son apogée, Kara.
La nouvelle émission d'audition qui a débuté fait un autre grand saut pour Kara, Projet Kara.
Pour faire parti du nouveau début de Kara, les sept filles des Jeunes Kara sont arrivées jusque là.
La meneuse émotionnelle, So Jin.
La pure et sexy, Young Ji.
La fraîche et pleine de vie, Chae Kyung,
L'élégante et chic, So Min.
L'innocente, adorable Shi Yoon.
La danseuse de génie, Yoo Ji.
La voix de miel, Chae Won.
Durant les cinq dernières semaines, les sept filles ont enduré un dur entraînement avec des professionnels
Et des missions extrêmement difficiles,
Et ont montré une amélioration rayonnante.
Cependant, il n'y a que 4 places pour se rendre à la scène en direct.
Et aujourd'hui, après la performance en direct, seulement une personne chanceuse pourra faire partie de Kara.
Aujourd'hui, les personnages principaux qui vont se produire en direct sur scène, et la naissance d'une nouvelle membre de Kara,
Seront bientôt révélés sur scène.
So Jin.
Shi Yoon,
Yoo Ji,
Young Ji,
Chae Won,
Chae Kyung,
So Min,
Kara Le Commencement
[Scène élevée et lumineuse]
Pour choisir la nouvelle membre de Kara,
La nouvelle émission d'audition !
Projet Kara : Kara Le Commencement !
Le défi des rêves continue pour devenir membre de Kara.
Moi, qui sera le présentation sur la dernière scène en direct, je suis le présentateur Ding Dong.
Pour devenir la nouvelle membre de Kara, les sept fille des "Jeunes Kara"
Ont enduré un dur entraînement à travers l'émission,
Et ont effectué plusieurs missions.
Finalement, ici,
depuis l'émission en direct sur scène du Projet Kara,
Une membre pour Kara sera sélectionnée.
La semaine dernière, les personnes qui ont été dans l'émission et les personnes qui ont été éliminées et ont été déterminées.
Plusieurs personnes suivent attentivement
Lors de la dernière mission, cette émission en direct sur scène,
qui sera la nouvelle membre de Kara qui mènera Hallyu ?
J'espère que vous regarderez jusqu'à la fin.
Maintenant,
La chose dont plusieurs personnes sont curieuses de savoir qui n'a pas été révélé,
Les quatre membres qui ont atteint l'émission sur scène en direct, seront montrées.
Tout le monde,
Pour faire parti de Kara, ce sont les filles qui ont atteint l'émission en direct sur scène.
So Min
Chae Won
So Ji
Young Ji
[Kara - Lupin]
La chanson titre du troisième mini album de Kara qui a été fait en 2010. Il est connu pour ses sons forts et superbes ainsi que
la voix des membres. Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo.
Ne soit pas effrayé. Je peux entendre les battements de ton cœur (chut !)
Reste derrière et regarde-moi.
Le jeu aura lieu si tu agis trop précipitamment parce que tu le désires.
Agis naturellement. Comme d'habitude, c'est le mien.
C'est le mien.
C'est à moi.
Vas plus haut. Prends possession du monde.
Ne retournes pas en arrière, ne retournes pas en arrière.
Ne te retournes pas, ne te retournes pas.
Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, hallo, attrapes, attrapes, hallo hallo,
Si tu ne fais pas attention, tu perdras ta chance.
Fais un pas en avant avant tout le monde.
Si tu es flagrant comme les autres, le jeu aura lieu.
Agis naturellement, Comme d'habitude, c'est le mien.
C'est le mien.
C'est à moi.
Vas plus haut. Prends possession du monde.
Ne retournes pas en arrière, ne retournes pas en arrière.
Ne te retournes pas, ne te retournes pas.
Marche pas à pas.
Pas à pas essais de mettre le monde entier dans ton cœur.
Vu que tu le veux spécialement, tu veux que ce soit à toi.
Commences maintenant.
Vas plus haut. Prends possession du monde.
Ne retournes pas en arrière, ne retournes pas en arrière.
Ne te retournes pas, ne te retournes pas.
[Projet Kara : Kara Le Commencement]
[Qui passera à l'émission en direct sur scène ?]
[Le jour où les filles ont su si elles avaient atteint l'émission en direct ou non.]
[Les "Jeunes Kara" sont debout dans le carrefour du destin.]
Bonjour.
So Jin...
[So Jin n'a pas de mots.]
Félicitations. [Chae Won a également réussi]
Vraiment ?
Qu'est-ce que je devrai faire ? Je ne peux rien dire. [Elle répète sans arrêt le même mot]
Tu as atteint l'émission en direct sur scène. [Young Ji a également eu la chance.]
[Avec ces bonnes nouvelles, Young Ji commence à pleurer.]
Je vais mettre le feu.
[Après avoir essuyé ses larmes, Young Ji exprime sa détermination.]
Jusqu'à la fin...
Je ferai de mon mieux jusqu'à la fin.
Et montrerai tout ce qui est moi.
Honnêtement,
Pour de vrai, je ne m'attendais pas à ça.
Je n'avais pas d'espoir.
J'ai durement essayé avec la pensée, "ce concert est la dernière scène, alors faisons de notre mieux".
Vu que j'ai eu cette chance, je travaillerais davantage.
Je n'arrive toujours pas à y croire. Qu'est-ce que je dois faire ?
[La dernière personne qui fera parti de l'émission en direct, So Min !] - Merci.
[Elle commence à pleurer.]
Avant le concert,
J'étais malade plusieurs jours auparavant.
Donc j'ai pensé que je ne pouvais même pas participer au concert.
Alors j'ai énormément pleuré avant le concert.
Et même si je ne peux pas me produire sur la scène en direct.
J'ai dit à mes parents que je vais finir après avoir été au concert.
[So Min était malade et elle a pensé à partir, mais elle a enduré son mal et elle était debout sur scène.]
J'étais malade, du coup j'étais désolée pour ma famille. [Elle était désolée pour sa famille qui aurait été angoissée plus
que quiconque.] Tu t'es produites même lorsque ça te faisait mal ?
Oui. Je ne voulais pas rendre flagrant le fait que j'avais mal.
[Projet Kara] [Kara Le Commencement]
Projet Kara Kara Le Commencement
Après avoir fini les 5 missions,
Je vais présenter les membres qui ont atteint l'émission en direct.
Accueillons les avec d'énormes applaudissements.
La première membre qui a atteint l'émission en direct : Young Ji.
Bonjour, je suis Young Ji.
La deuxième : So Min.
Bonjour, je suis So Min.
La troisième, Chae Won.
Bonjour, je suis Chae Won.
Et la dernière, So Jin.
Bonjour, je suis So Jin.
Les quatre, à travers l'émission en direct,
vont se produire pour devenir membre de Kara.
Autant que beaucoup d'entre vous soient attentifs ce soir,
Les membres des "Jeunes Kara" ont l'air un peu nerveuses.
Oui. Oui.
So Min va déjà bientôt pleurer.
Laissez-moi vous demander à quel point vous êtes nerveuses.
So Jin, pourrais-tu nous dire comment tu te sens ?
Vu que c'est ma première émission en direct, je suis nerveuse mais attentive.
Je ferai de mon mieux pour montrer mon meilleur côté. Merci.
Pour nous montrer que tu feras de ton mieux, montre-nous ton encouragement "Fighting".
Fighting !
Le public est également en train de dire fighting.
Chae Won, pourrions-nous écouter comment tu te sens ?
Je suis également nerveuse.
Vu que j'ai dû beaucoup m'entraîner,
Je ne serai pas trop nerveuse et vous montrerai un bon côté de moi.
Merci.
Il y en a beaucoup qui t'encourage.
Chae Won, pourrais-tu dire quelques mots pour eux ?
Merci d'être venu pour m'encourager et je vous aime !
Merci.
Chae Won, pourrais-tu nous montrer le signe "Je t'aime" ? Un, deux, trois !
Oh, c'était mignon. Merci.
Vu que vous êtes toutes nerveuses, pour calmer vos nerfs...
So Min est au bord des larmes.
Pourrais-je te demander comment tu te sens ?
Parce que l'émission en direct est différente des autres programmes,
Je suis un peu plus nerveuse.
Je ferai de mon mieux.
Merci d'être venu pour m'encourager.
Contrairement aux autres membres, tu étais en train de pleurer.
Pourquoi ?
Aussi, lorsque j'ai vu la vidéo... J'ai pensé aux autres.
En raison des souvenirs ? - Oui.
Qu'est-ce que tu penses qui se passera aujourd'hui ?
Je veux un bon résultat.
J'espère que tes larmes en vaudront la peine. - Merci.
Je te souhaite un bon résultat.
Enfin, Young Ji. Dis-nous tes espoirs et rêves.
Je suis un peu nerveuse parce que c'est ma première émission en direct.
Vu que je me suis durement entraînée, encouragez-moi je vous prie.
Merci.
Young Ji est connue pour pleurer parmi les membres des "Jeunes Kara".
Mais ce soir, tu ne pleures pas mais tu montres ton côté fort.
Tu ne pleures pas.
Je vais vous montrer mon côté fort aujourd'hui.
Oh, ce côté fort. - Merci.
Parmi les quatre,
un membre deviendra Kara.
La membre finale sera basée sur le total des points reçus de l'épisode 1 à 5.
50% provient du panel de juges experts.
En outre, l'autre 50% provient des votes exprimés en direct.
Téléspectateurs des votes globales, vous pouvez maintenant commencer à participer.
Jusque là, à travers ces missions, vous étiez évaluées.
Deux personnes qui étaient devenues en première les favorites étaient Young Ji et So Min.
Young Ji était à 17,58%.
So Min avec 16,57%.
Vous êtes arrivées en première et en deuxième.
Lorsque vous l'avez découvert, comment vous êtes-vous senties ?
Je ne m'attendais pas à ça, donc avoir obtenu un aussi bon score, je vous remercie.
Tu t'es senties bien ?
Oui, c'était génial.
On dirait que tu te sens bien maintenant. - Oui, merci.
Et lors de la seconde mission "Lock", la membre ainée So Jin a obtenu
Avec 17,82%, tu es la première.
C'est ça. So Jin, penses-tu que ton charme a attiré le public ?
Oui, j'ai essayé d'être la plus franche que possible mais...
Donc j'espère que mon authentique performance a été ressenti par le public. Merci.
Oui, c'est merveilleux.
So Jin, tu t'es personnellement liée avec plusieurs personnes du public...
Lors du 3e épisode, Young Ji a pris la première place encore une fois avec
So Min dans "Go Go Summer" avec les fans japonais
avec 20,11%.
qui a pris la première place pour la première fois
Tu as prise la première place pour la première fois pour les missions,
Mademoiselle So Min, comment tu t'es senties ?
Je ne m'attendais pas à avoir la première place.
Donc je suis très reconnaissante. Je vais également être davantage assidue.
Oui, merci.
Je me souviens que les fans japonais étaient également là, pourrais-tu également dire quelque chose aux fans japonais,
s'il te plaît ? - Chers fans, merci beaucoup.
Oh, merci. Tu parles couramment le japonais dis donc.
Oh ! Il y a eu une réponse ! Oui, merci
Par la suite, le résultat de la mission
en vedette après la diffusion la semaine dernière
a été révélé cette après-midi, comme vous le savez.
Le vote en direct a été utilisé à la place des votes des professionnels.
Le résultat montre que So Jin a été à la première place, cependant
j'étais présent à la mission, vous voyez ? Oui.
La personne qui a reçu la réponse la plus enthousiaste à la mission était
- Mademoiselle Chae Won. C'est ça. - Ah, oui.
Mademoiselle Chae Won, qu'est-ce qui te viens à la place comme étant le plus mémorable ? Comment t'es tu senties ?
Un nombre aussi important de personnes est venu pour apprécier l'émission
et exprimé tellement d'encouragements,
donc ça m'a donné tellement d'énergie. Merci beaucoup !
Merci, c'était bien.
La force de mademoiselle Chae Won est la performance sur scène,
alors pourrais-tu susciter l'enthousiasme parmi le public aujourd'hui ? (travailler la foule pour nous)
Tout le monde, frappez vos mains !!!
- C'était mignon ! Incroyablement bon. - Merci !
Alors j'ai vérifié points cumulés à ce jour,
les points totales de cette diffusion en direct vont être très importants.
Les quatre concurrentes ici présentes, êtes-vous toutes prêtes ?!
Oui !
Très bien. Alors préparez-vous pour le prochain numéro des "Jeunes Kara".
Très bien.
Merci.
Merci beaucoup !
À travers la performance d'aujourd'hui qui est diffusée en direct,
nous pouvons identifier les compétences individuelles des "Jeunes Kara" ainsi que le charme à travers les performances en groupe
et en solo. Qui recevra le dernier spot en devenant membre de Kara ?
Regardez avec une attention fervente, je vous prie.
J'invite encore une fois beaucoup d'entre vous à participer au vote en direct ! Vous pouvez votez à travers les réseaux sociaux.
Votez maintenant ! Et pour ceux qui hésitent encore,
chaque membre des "Jeunes Kara" va se produire pour présenter son numéro en solo.
J'espère que vous confirmerez à travers ces performances, qui parmi elles sera celle qui conviendra le plus pour être membre
de Kara. Les "Jeunes Kara", la scène des quart de finalistes commence MAINTENANT !
Bonjour~ So Min, membre des "Jeunes Kara".
Sexy, charismatique mignonne, touche-à-tout, So Min.
L'artiste au sommet qui a maîtrisé les 5 performances.
Je vais révéler mon charme caché aujourd'hui.
Vous pouvez vous attendre à d'étonnantes compétences en danse.
Alors est-ce que vous avez été suffisamment averti d'être surpris ?!
Me voilà. Encouragez-moi !!!
[Kara Project] Le commencement.
[Adriana Grande: Problem]
Hé bébé, même si je déteste ya
Je veux t'aimer, je veux que toi
Et même si je ne peux pas te pardonner
Je te veux vraiment, je te veux.
Dis moi. Dis moi bébé.
Pourquoi m'a tu laissée ?
Même si tu ne le veux pas,
je dois t'avoir. Je te veux.
La tête dans les nuages je n'ai pas de poids sur mes épaules.
Je devrais être plus sage et réaliser que j'ai
♫ Un probleme en moins sans toi, J'ai un problème en moi sans toi. ♫
J'ai un problème en moins sans toi. ♫
J'ai un, un problème en moins.
J'ai un, un problème en moins
La tête dans les nuages je n'ai pas de poids sur mes épaules.
Je devrais être plus sage et réaliser que j'ai,
Allons-y !
Hey, hey !
J'ai un, un problème en moins
Un en moins, un en moins, yeah.
Bonjour je suis So Jin de Baby Kara.
[Une présence sur scène puissante et charismatique, So Jin]
[A travers plusieurs mission, sa confiance en elle naissante brille]
La chanson que j'ai préparée est
une chanson joyeuse avec un rap léger.
Puisque c'est mon premier direct, je suis plutôt nerveuse.
Et puisque je m'entraîne beaucoup pour cette dernière performance,
anticipez et encouragez moi. Fighting !
Kara Project Le commencement.
[Tambourine]
Allons-y ! Hey. Hey.
E.V.E vient accompagnée de Mozart,
Oh, c'est aussi grand comme si je vivais au Taj Mahal..
Je ne comprends pas ce bla bla bla.
Ah! Ils ont aimé ça et
ce de quoi les vrais et les meufs parlent,
Putain est le mot qui sort de leur bouches.
Sans aucun doute elle est magnifique.
Appelle-la. Est-ce qu'elle est de retour et s'est-elle endurcie ?
Ils nous regardent entrain de bouger nos corps. Regardes les baver.
Les n*gros ne sont pas habitués à ce son. Je les fait bouger.
Les filles levez vos mains. Tout va bien maintenant.
On va te faire rester debout toute la nuit.
Sors les bouteilles et bois les, mec.
Je te fou. Et bien, c'était mon plan.
Ils m'attendais, et étaient prêt à voir ça.
Il va se faire solder. Maintenant il parle d'escroquerie.
Je sais que tu étais invité mais pourquoi essayes-tu,
On fait tout bouger, depuis la cité jusqu'au spa.
On fait tout en grand, man. Pourquoi est-ce qu'on mentirais?
Allez.
Bonjour je suis Chae Won de Baby Kara.
Chae Won qui a libéré son attirance cachée derrière sa façade innocente.
La chanson que je veux montrer sur scène est
une chanson qui est totalement différente que les autres chansons que j'ai pu montrer dans le passé.
C'est une ballade qui exprime le chagrin d'amour.
Je vais chanter le mieux possible donc écoutez moi bien.
Merci.
Kara Project Le commencement.
[Histoire tel une légende]
Mes larmes,
pouvez vous arrêter de couler ?
J'ai cru que c'était fini.
Pourquoi est-ce que tu fais ça encore?
Ma peine,
peux-tu partir maintenant ?
Je sais que je me suis fais abandonnée.
Pourquoi est-ce que tu restes ?
Une histoire tel une légende, une histoire incroyable.
Je ne veux plus parler d'histoire d'amour.
Je ne veux pas y croire.
Une histoire tel une légende, une histoire incroyable.
Je ne veux plus parler d'amour.
Je ne veux pas y croire.
Je ne vais plus jamais croire en l'amour.
Une histoire tel une légende, une histoire incroyable.
Je ne vais plus jamais parler d'amour.
Je ne veux pas y croire.
Je ne vais plus jamais croire en l'amour.
Une histoire tel une légende, une histoire incroyable.
Je ne vais plus jamais parler d'amour.
Je ne veux pas y croire.
Je ne vais plus jamais croire en l'amour.
Une histoire tel une légende.
Amour.
Bonjour, je suis Young Ji de Baby Kara.
La charmante Young Ji qui a traversée les limites du mignon et sexy.
Malgré son retard dût à une blessure à la jambe, elle est une pile électrique qui s'est adaptée à la scène.
La chanson que je vais chanter est
Cher Lloyd "Swagger Jagger".
Ca sera une performance heureuse et joyeuse mais aussi classe,
donc attendez-vous à voir de belles choses. Merci ! Je vais faire de mon mieux !
KARA Project, KARA le commencement.
Vaniteux copieur, vaniteux copieur, tu devrais faire un peu par toi-même
Compte l'argent, fais tes jeux.
Fais tes jeux, fais tes, fais tes, jeux!
Tu ne peux pas arrêter de me regarder, de me fixer
D'être ce que je suis, tu ne peux pas arrêter de me regarder.
Eloigne-toi de moi!
Tu peux pas arrêter de cliquer sur moi
D'écrire à propos de moi, de tweeter sur moi.
Je ne peux pas m'arrêter, c'est ce que je vais être
Mon chic est sous contrôle. Va à terre
Va à, va à, va à terre
Va à, va à, va à terre.
Mon chic est sous contrôle.
Vaniteux copieur, vaniteux copieur.
Tu devrais faire un peu par toi même.
Compte l'argent, fais tes jeux.
Tu es jaloux, laisse-toi aller.
Vaniteux copieur, vaniteux copieur.
Tu devrais faire un peu par toi même.
Compte l'argent, fais tes jeux.
Fais tes jeux, fais tes jeux
Salut... haïsseur, bisous bisous
Je te vois plus tard
Salut, haineux
C'est un vrai vrai plaisir de te rencontrer
Va à terre.
Je le contrôle ! Va à terre !
Va à, va à, va à terre.
Je m'en occupe !
[KARA Project] Oui, c'était 4 Baby Kara individuellement
Ce n'est pas exagérer de dire qu'
Je paris que cet enregistrement en direct pour ces filles pas-encore-débutantes
est une source incroyable de stress, j'en suis sure
A ce titre, vous savez que vos acclamations sont attendues, d'accord ?
Tout le monde, faites du bruit et applaudissez les Baby Kara
Bien. Les points accumulés jusqu’à aujourd'hui
vont jouer un rôle important dans la compétition.
S'il vous plait souvenez-vous qu'un nouveau membre de Kara va naitre
grâce à votre choix.
Il est à présent temps de passer au vote de cet enregistrement en direct.
J'espère que vous participerez.
Je paris que beaucoup d'entre vous se demandent comment le programme
KARA Project, le commencement fut créer non ?
On vous a donc préparer une vidéo. Regardons.
[Baby Kara qui est passé par 5 missions en reprenant les chansons les plus connus du groupe Kara]
[Baby KARA,
[Avec leur première performance sur la chanson "Step"]
[puis faisant resortir leurs charmes avec la seconde chanson]
["Rock u, puis]
[la première performance avec les 7 membres sur scéne]
[sur la chanson Lupin]
[La 4eme performance avec la chanson "Go Go Summer" qui a impressionné les fans Japonnais.]
[Et la dernière performance, durant laquelle les 7 filles ont chanté ensemble "Mr"]
[So Jin, Young Ji, So Min, Chae Won l'ont fait jusqu'à ce direct.]
[Les votes du direct d'aujourd'hui seront différents des votes habituels]
[Les votes des professionnels et des membres de Kara compteront pour 50% Tout comme les votes des téléspectateurs.]
[Puis les scores d'aujourd'hui seront ajoutés aux précédents. A travers les 5 performances]
la nouvelle membre verra le jour. La seule qui rejoindra le groupe Kara, seulement cette personne !]
[Qui sera l'heureuse gagnante ?]
[Kara Project, le commencement]
[KARA "Jumping]
♫ Je veux effacer ce mauvais souvenir Jump. Jump.♫
♫ Je veux te retenir, toi qui t'éloigne Jump. Jump. ♫
♫ Je veux retourner au temps ou tu m'attendais ♫
♫ Je vais le faire. Yeah Je vais le faire Yeah ♫
♫ Je vais le faire dans cette nuit animée ♫
♫ Toi et moi à cette époque ♫
♫ Rien de meilleur, seulement toi ♫
♫ Je me réveille et tu es gravé dans ma mémoire. Jump. Jump. Jump ! ♫
♫ Réveiller notre amour endormi ♫
♫ Jumping, jumping. Jumping up only you. ♫
♫ Comme c'était. Jumping up. Only you. ♫
♫ Seulement toi~ ♫
♫ Jumping up. Jumping up. ♫
♫ Regarde moi à nouveau. Yeah. Regarde moi à nouveau. Yeah ! ♫
♫ Regarde moi à nouveau. Dans cette nuit animée. ♫
♫ Toi et moi retournons à cette époque.♫
♫ Rien de meilleur, seulement toi ♫
♫ Je me réveille et tu es gravé dans ma mémoire. ♫
♫ Jumping, jumping. Jumping up, only you. ♫
♫ Réveiller notre amour endormi ♫
♫ Jumping, jumping. Jumping up, only you. ♫
♫ Comme c'était. ♫
♫ Only you ~ ♫
♫ Regarde moi. Regarde moi. Regarde moi. ♫
♫ Tu es mon diamant. ♫
♫ Je te ferai fondre dans de la glace ♫
♫ Jumping, jumping. Jumping up. Only you ♫
♫ Raviver les souvenirs oubliés ♫
♫ Jumping, jumping. Jumping up. Only you. ♫
♫ Comme c'était. ♫
♫ Only you~ ♫
♫ Rien, seulement toi ♫
♫ Je me réveille et tu es gravé dans ma mémoire. ♫
♫ Jumping, jumping. Jumping up. Only you ♫
♫ Réveiller notre amour endormi ♫
♫ Jumping, jumping. Jumping up. Only you. ♫
♫ Comme c'était. ♫
♫ Only you ~ ♫
♫ Jump it, jump it, jump it up ! ♫
KARA Project, KARA le commencement, tout le monde !
Nous sommes actuellement en direct !
Il est 18h41.
C'est un jour très important qui va déterminer quelle finaliste va rejoindre KARA,
vous êtes beaucoup à nous avoir rejoint pour encourager Baby KARA.
Bonjour tous le monde.
Maintenant voyons voir qui est là.
Bonsoir
[Bonsoir.]
Qui êtes-vous venu soutenir ?
Chae Won
Connaissez-vous Chae Won ?
Je suis sa tante.
Vous êtes sa tante ! Vous pensez que votre nièce fait du bon travail ?
Oh, je vois. Elle n'est pas proche de sa tante non ?
Je comprends, oui.
La personne à coté de la tante... Vous vous ressemblez .
Vous êtes la mère de Chae Won non ?
Oui.
Elle l'est.
Je suis certain que vous êtes fière de Chae Won.
Vous pensez qu'elle s'en sort bien ?
Elle s'en sort vraiment très bien. Bien plus qu’espérer.
Elle se produit au delà des attentes.
Souhaitez-vous dire quelque chose à Chae Won ?
Chae Won, après tout ce dur travail c'est le dernier jour.
Tu as travaillé dur alors je vais t'acheter beaucoup de viande. (prendre soin de quelqu'un comme un somptueux repas.)
Elle va être traiter comme un gros paquet de viande ?
Quel genre de viande ?
Porc, boeuf, poulet, tout cela.
Chae Won va être traiter comme différente sorte de viande aujourd'hui.
Je vous souhaite une bonne finale.
Maintenant allons a la prochaine place. Bonsoir.
[Bonsoir] Alors qui supportez-vous ce soir ?
Je suis la mère de Young Ji.
Oh ! Vous êtes la mère de Young Ji.
Souhaitez-vous dire quelque chose, maman de Young Ji ?
Youn Ji, fighting !
Fighting ! Merci beaucoup.
Pensez-vous que Young Ji s'en sort bien ? Comme vous la voyez sur scéne.
Oui, elle s'en sort bien.
Oui. Quel genre de fille est Young Ji à la maison ?
Elle considère que la journée est terminée seulement quand toute sa famille a vu ce qu'elle a pratiqué dans la journée.
Votre famille se reunit
Elle vient d'elle-même et nous montre.
Elle doit être fière de présenter sa performance
a ses parents.. Elle doit être tellement fière de son rêve.
Oui, je comprend.
Et a côté de la mère de Young Ji c'est... Bonsoir
Qui est vous venu soutenir ?
Je suis la soeur de Young Ji.
No ce n'est pas comme ça du tout. Oh. ça ne l'est pas. Vous pensez que Young Ji s'en sort bien ?
Oui, je crois qu'elle s'en sort bien.
A l'origine devenir chanteuse était-il le rêve de Young Ji ? Quel était-il ?
Je vois. Quel était votre rêve.
J'ai aussi rêver de devenir une chanteuse quand j'étais naïve.
Cela veut-il dire que Young Ji es naïve ?
Je suis sûre que ce n'est pas le cas.
Young Ji a fait beaucoup de progrès pour atteindre son rêve.
Quel est votre majeur ?
Je suis leader vocale.
Leader vocale. Alors passer un message musical à Young Ji.
Young Ji, sois forte.
Wah, c'était plutôt bien.
Votre sœur ne pas devenir une membre de Kara.
Alors prochaine prochaine, nous avons un papa. Bonsoir
Bonsoir, je suis ici pour soutenir So min.
Je vois. Pensez-vous qu So min s'en sort bien ?
Oui, vraiment. Elle est au top aujourd'hui.
Je vois. Voudriez dire quelque chose à So Min ?
J'ai regardé tous les épisodes du premier au cinquième.
et j'ai apprécié chacune de ses performances.
Aujourd'hui il s'agit de la dernière performance,
comme c'est ma fille, je pense qu'elle est vraiment cool.
Elle est la meilleure. Il dit qu'elle était la meilleure, son père l'a dit.
Oui merci. Beaucoup ont voté ici et ou à d'autres lieux.
Pour votre fille,
Pouvez-vous leur dire de votez pour elle.
Je ne sais pas quoi dire.
Je ne peux pas réfléchir. Dites simplement prenez soin de ma fille.
Vous avez toute essayé durement.
S'il vous plait prenez soin d'elles.
Donc, de qui souhaitez-vous qu'ils prennent soin ?
So Min !
Bien sûr. A présent nous connaissons votre cœur.
Alors, qui voulez-vous voir gagner ?
J'encourage So Min.
So Min.
Vous avez laissé un message pour encourager So Min.
Si So Min devient une membre de Kara,
comment vous sentirez-vous ?
Je serai heureuse.
Merci pour vos mots.
Ta mère allais lui offrir un plat de viande. En tant que soeur, que lui offriras-tu ?
Je lui offrirai ce qu'elle voudra, je lui ai même donné de l'argent à dépenser ce matin
De l'argent à dépenser ?
Comme argent de chance ? Combien lui as-tu donné ?
Environ 10,000 Won. Si elle devient membre de Kara, combien lui donneras-tu ?
Je dois y penser. Ne t'inquiète pas, si elle devient un membre de Kara,
elle vous donnera de l'argent. J'espère que ce jour viendra
Bonsoir, mère et grand-mère.
Qui encouragez-vous ?
So Jin. La mère de So Jin est avec nous. Pourrez-vous dire quelques mots à So Jin ?
So Jin, tu étais si belle aujourd'hui. Tu as travaillé dur.
Laquelle de ses apparences était la plus belle ?
La voir dancer et chanter, elle paraissait vraiment cool.
D'où tient-elle cela ? Je ne sais pas
Je crois que vous dites qu'elle le tient de vous
C'est vrai. Un peu plus tôt un père
vous a présenté So Min, n'est-ce pas ? Alors, Mère voudriez-vous présenter
So Jin pour l'audience ? Nous admettons le vote global
Bojour à tous, je suis la mère de So Jin. C'est si beau à regarder So Jin qui est toujours positive et optimiste
chantant et dansant comme ça. Nous avons besoin de votre aide, Tout le monde!
So Jin, FIGHTING!
Fightint! Oui, merci.
Vous étiez vraiment merveilleuse. Merci!
Voyons voir. Bonjour grand-mère.
Qui encouragez-vous ?
So Min. Je vois
Depuis quand était votre dernière sortie ?
Je suis sur le point de mourir de joie puisque So Min présente si bien!
Ah je vois. Les autres membres de Baby KARA ne sont pas elles toutes belles aussi ?
C'est vrai! Elles sont si jolies que j'ai commencé à applaudir
alors que je n'ai jamais applaudis quelqu'un auparavant!
Je vois. Votre large sourire est très beau.
Veuillez encourager nos membres de Baby KARA
Je vous souhaite du succès~
Merci à vous.
Même parmi l'audience, une chaleureuse compétition d'encouragement a eu lieu.
Maintenant tout ce qui nous reste est la dernière performance du groupe en tant que Baby KARA.
Le vote global en direct
pourra finaliser le score à la fin de cette performance.
Nous vous invitons à participer.
Donc la denière perfromance du groupe Baby KARA!
Allons les voir maintenant!
[Inexpectable enthousiaste amour des fans.]
[Foule d'encouragement qui a partagé des moments inoubliables.]
[Nous n'étions pas seuls grâce à vous!]
[Pour: les fans Merci pour nous avoir soutenu et aimé Baby KARA pour le moment.]
Pour : les fans Grâce à votre support et amour, nous avons pu continuer.
Pour : les fans Nous allons travailler plud dur avec votre amour.
Pour : les fans C'est notre dernière performance en tant que groupe,
Pour : les fans On espère être à la hauteur et vos encouragements.
Merci !
KARA : 2Night
Cette chanson a paru en 2013 dans le 4ème album de KARA et montre un charme rafraichissant et luisant de KARA.
♫ Ce soir vient jouer avec moi, Tous les jours.♫
♫ Boy je veux te montrer.♫
♫ Je veux juste te connaître.♫
♫ Ce soir vient jouer avec moi.♫
♫ Tous les jours, tous les jours.♫
♫ Tous les jours, je ne pense qu'à toi.♫
♫ Je deviens toute petite, si je suis devant toi.♫
♫ Chaque nuit, je ne peux dormir.♫
♫ Au profond de la nuit, ça persiste dans ma tête, je m'inquiète.♫
♫ Je me demande si je suis seule, à avoir des hallucinations.♫
♫ Je me demande s'il me trouve facile.♫
♫ Ne seras-tu aussi brave, pour venir me murmurer.♫
♫ Que tu m'aimes, ce soir, ce soir boy.♫
♫ Allons-nous nous séparer ce soir? Bye Bye~♫
♫ Ne dis pas ce mot ce soir.Bonne nuit ~♫
♫ Prends-moi dans tes bras tel un homme, parle-moi de l'amour.♫
♫ Cette nuit, toute la nuit.♫
♫ Ce soir sous le faisceau de lune, chante une chanson avec moi.♫
♫ Ton corps si chaleureus, tremblent secrètement.♫
♫ Pas besoin de te retenir, prends-moi en douceur.♫
♫ Maintenant, et à jamais, pour l'éternité.♫
♫ Je me demande si je suis seule, à avoir des hallucinations.♫
♫ Je me demande s'il me trouve facile.♫
♫ Ne seras-tu aussi brave, pour venir me murmurer.♫
♫ Que tu m'aimes, ce soir, ce soir boy.♫
♫ Allons-nous nous séparer ce soir? Bye Bye~♫
♫ Ne dis pas ce mot ce soir.Bonne nuit ~♫
♫ Prends-moi dans tes bras tel un homme, parle-moi de l'amour.♫
♫ Cette nuit, toute la nuit.♫
♫ Le soleil se lèvera bientôt, dis-moi sans te retenir.♫
♫ Oh oh, penses-y.♫
♫ C'est la première fois que j'ai peur. Je suis devenu si nerveuse.♫
♫ J'ai dit que je t'aime.Ce soir, ce soir, woo boy! ♫
♫ Allons-nous nous séparer ce soir? Bye Bye~♫
♫ Ne dis pas ce mot ce soir.Bonne nuit ~♫
♫ Prends-moi dans tes bras tel un homme, parle-moi de l'amour.♫
♫ Cette nuit, toute la nuit.♫
♫ Boy je veux te montrer.♫
♫ Je veux juste te connaître.♫
♫ Ce soir vient jouer avec moi.♫
♫ Tous les jours, tous les jours.♫
♫ Boy je veux te montrer.♫
♫ Je veux juste te connaître.♫
♫ Ce soir vient jouer avec moi.♫
♫ Tous les jours, tous les jours.♫
[Le vote s'arrêtera.]
[5, 4, 3, 2, 1.]
[KARA le project, KARA le commencement.]
Oui, enfin le challenge
de rêver de devenir un membre de KARA
le project KARA, KARA le commencement
le vote en ligne est achevé. [Vote SNS s'est arrêté.]
Je voudrais remercier sincèrement tout le monde qui a voté
et nous allons commencer les comptes maintenant.
Pendant ce temps, nous consacrons ce temps pour
vous offrir un petit cadeau d'amour et de support.
Je crois que c'est un cadeau fabuleux
pour vous les 4 membres de Baby KARA
qui dont plus nerveuses que quiquonque
Maintenant le performance spécialé pour encourager Baby KARA
Regardons cela.
[Baby KARA, qui ont foutnis tous leurs efforts.]
[1,2,3 Baby KARA Fighting! Toutes les heures de travail avec le même but et objectif en tête.]
{Mais Shi Yoon, Chae Kyung, Yoo Ji qui ne peuvent plus monter ensemble sur la même scène.]
[Ils ont préparé un cadeau très spécial mettant à part les larmes et la tristesse.]
Nous ne pouvons pas être sur la même scène ensemble.
mais pour encourager nos amies,
nous avons préparé un cadeau spécial.
C'est triste que l'on ne puisse pas interpréter sur cette scène ensemble,
mais puisque nous avons préparé un tel cadeau,
nous avons fais notre mieux toutes les trois,
et essayons de vous encourager.
Même si nous les 7 ne pourrons pas être ensemble sur cette scène,
puisqu'il y a un truc qu'elles préparent
nous voulons leur montrer plus de ce que nous pouvons faire
On souhaite qu'elles ne se blesseront pas.
et clôturer la performance merveilleusement!
Vous serez fabuleuses, fighting!
Ayant une expérience avec la diffusion en direct : Conseil de Yoo Ji Ne soyez pas trop nerveuses sur scène,
je vous encouragerai Unni Elles feront comme elles s'entraînaient.
Je vous observerai.
Je crois en vous toutes Unni !
Je vous souhaite à toutes bonne chance ! Fighting !
Même si une autre dure journée commence,
Envoyer la douleur que j'avais.
Je ferai face au lendemain qui viendra.
Lorsque je te vois, je sourirai joyeusement.
Bouge ! Bouge, bébé ! Bouge ! Bouge, bébé !
Bouge ! Bouge, bébé ! Toi qu'on aime, bébé.
Bouge ! Bouge, bébé ! Bouge ! Bouge ! Toi qu'on aime. Nous sommes avec vous.
Nous croyons en toi, toi qui a toujours regardé droit devant toi.
Allons courir au devant de notre rêve.
Je suis heureuse que nous soyons ensemble. C'est un soulagement que ce soit toi.
Nous croyons en toi, toi qui a toujours regardé droit devant toi.
Tu surmonteras toutes les difficultés.
Que ces différents morceaux se rassemblent
et nous rendent gagnants. Nous sommes avec vous.
1, 2, 3 aller ! Oublier les difficultés passées.
Oublis les hier difficiles.
Regardes le bonheur qui sera de retour.
Maintenant, souris joyeusement.
Bouge ! Bouge, bébé ! Bouge ! Bouge, bébé.
Bouge ! Bouge, bébé ! Bouge ! Bouge ! Toi qu'on aime.
Nous sommes avec vous.
Nous croyons en toi, toi qui a toujours regardé droit devant toi.
Allons courir au devant de notre rêve.
Je suis heureuse que nous soyons ensemble. Je suis heureuse que ce soit toi.
Nous croyons en toi, toi qui a toujours regardé droit devant toi.
Surmonter les difficultés.
Les petites gouttes se réunissent ensemble.
Nous allons gagner. Nous sommes avec toi.
Bouge. Bouge.
Ouais ! Ouais ! Ouais !
Nous croyons en toi, toi qui a toujours regardé droit devant toi.
Allons courir au devant de notre rêve.
Je suis heureuse que nous soyons ensemble. Je suis heureuse que ce soit toi.
Nous croyons en toi, toi qui a toujours regardé droit devant toi.
Surmonter les difficultés.
Avec de nombreuses gouttes de sueur,
Nous allons gagner. Nous sommes avec vous.
C'était une bonne performance qui nous a rappelé leur amitié.
Oui, Projet Kara, Le Commencement.
Même si elles ne sont pas arrivées à l'émission en direct,
elles ont montré une belle performance :
Chae Kyung, Shi Yoon et
Yoo Ji. Applaudissez-les chaleureusement, je vous prie.
Pendant qu'elles étaient en train de se produire, les résultats du vote sont arrivées.
Nous avons à présent le résultat.
Premièrement, avec les stars d'aujourd'hui,
les "Jeunes Kara", devrions-nous avoir quelques mots avec elles ?
Montez sur scène les membres des "Jeunes Kara", je vous prie.
Applaudissons-les chaleureusement.
Encore une fois des tonnerre d'applaudissements.
Oui, combien elles doivent être nerveuses.
Plusieurs personnes les ont encouragé jusqu'ici,
et le public les encourage.
Alors en commençant par Mademoiselle So Jin,
souhaiterais-tu faire une dernière déclaration ?
J'aimerais grandement remercier
pour la quantité incroyable d'amour que j'ai reçu,
et peut importe le résultat
Je n'abandonnerai pas le fait de devenir une chanteuse et travaillerai dur. Merci !
- Maintenant Mlle Chae Won. - Oui, j'aimerai remercier
toutes les personnes qui m'ont encouragé et aimé.
Je travaillerai dur et irai de l'avant. Continuez à regarder, je vous prie. Merci.
Oui, Mlle So Min.
J'aimerai vous remercier d'avoir été intéressé et d'avoir aimé
les 7 "Jeunes Kara"
en si peu de temps durant le Projet Kara.
Euh... Nous avons réussi à arriver jusque là grâce à votre amour.
S'il vous plaît continuez à nous soutenir et à nous donner votre approbation pour nous 7 à l'avenir également. Merci.
Enfin, Young Ji.
Je vous remercie de nous avoir aimé et encouragé, nous les "Jeunes Kara".
Je vous remercie aussi de m'avoir aimé, Young Ji.
S'il vous plaît encouragez-nous, les "Jeunes Kara", et moi Young Ji.
Aimez-nous, je vous prie. Merci.
Retransmission en direct
de la performance a été très bien vu.
Maintenant, nous allons annoncer les résultats. Qui
sera la nouvelle membre de Kara ?
J'ai le nom de cette personne dans cette enveloppe.
Qui sera Kara
et sera debout sur scène ?
Projet Kara
Kara Le Commencement.
Avec leurs rêves d'être sur scène
les quatre "Jeunes Kara",
pour être la prochaine membre de Kara,
est...
Je vais l'annoncer plus tard.
Rêvant d'être Kara, Projet Kara. Kara Le Commencement.
Parmi ces quatre membre des "Jeunes Kara",
l'une d'entre elles sera Kara.
La personne qui sera Kara...
qui sera-t-elle ?
So Jin, Chae Won, So Min ou Young Ji ?
Les quatre écoutent intensément.
Vous êtes tous dans une grande attente.
Projet Kara. Kara Le Commencement.
La nouvelle membre de Kara est...
Young Ji ! Félicitations.
Félicitations. [La nouvelle membre de Kara, Young Ji]
Young Ji est la nouvelle membre de Kara !
Encore une fois, je demande un tonnerre d'applaudissement pour les "Jeunes Kara" et la nouvelle membre de Kara.
Merci.
-
l'équipe du Projet Kara, les membres des "Jeunes Kara",
et toutes les personnes qui nous ont encouragé.
Qu'est-ce que je vais faire ?
Merci.
Je ferai de mon mieux.
Encouragez-nous. Nous ferons de notre mieux.
Merci.
- Encore une fois, un tonnerre d'applaudissement, je vous prie.
Mlle Young Ji montre de belles larmes.
Les autres membres félicitent également Mlle Young Ji.
Juste comme ça, une nouvelle membre de Kara
est née.
Maintenant envoyez davantage de votre amour et encouragement
pour Mlle Young Ji qui fait un pas en avant vers
une plus grande scène.
Nous apprécierions votre intérêt inchangé et l'amour
pour Kara qui serait un nouveau départ avec cette événement.
Maintenant que j'annonce la nouvelle membre de Kara, Mlle Young Ji
du Projet Kara, Kara Le Commencement.
Je vais vous dire au revoir.
Merci d'avoir été avec nous.
Merci !